YOU SAID:

cheese butter is like melted icecream on the side of her face theres a burn mark on the trees are good for the yes

INTO JAPANESE

チーズバターは彼女の顔の側面に溶けたアイスクリームのようだ 木々には火傷の跡がある それはイエスにとって良いことだ

BACK INTO ENGLISH

Cheese butter is like melted ice cream on the side of her face Burn marks on the trees That's good for Jesus

INTO JAPANESE

チーズバターは彼女の顔の側面に溶けたアイスクリームのようだ 木々には火傷の痕跡 それはイエスにとって良いことだ

BACK INTO ENGLISH

Cheese butter is like melted ice cream on the side of her face Traces of burns on the trees That's good for Jesus

INTO JAPANESE

彼女の顔の横にはチーズバターが溶けたアイスクリームのようだ 木には火傷の跡 それはイエスにとって良いことだ

BACK INTO ENGLISH

The side of her face looks like ice cream with melted cheese butter Burn marks on the trees That's good for Jesus

INTO JAPANESE

彼女の顔の横顔は溶けたチーズバターがかかったアイスクリームのように見える 木の焼け跡 それはイエスにとって良いことだ

BACK INTO ENGLISH

The profile of her face looks like ice cream with melted cheese butter Burns on a tree That's good for Jesus

INTO JAPANESE

彼女の顔の横顔は、溶けたチーズバターがかかったアイスクリームのように見えます 木の上で火傷を負います それはイエスにとって良いことです

BACK INTO ENGLISH

The profile of her face looks like ice cream with melted cheese butter Getting burned on a tree That's good for Jesus

INTO JAPANESE

彼女の横顔はチーズバターが溶けたアイスクリームのようだ 木の上で火傷する それはイエスにとって良いことだ

BACK INTO ENGLISH

Her profile is like ice cream with melted cheese butter Burning on a tree That's good for Jesus

INTO JAPANESE

彼女の横顔は溶けたチーズバターがかかったアイスクリームのようだ 木の上で燃える それはイエスにとって良いことだ

BACK INTO ENGLISH

Her profile is like ice cream with melted cheese butter Burning on the trees It's good for Jesus

INTO JAPANESE

彼女の横顔は溶けたチーズバターがかかったアイスクリームのようだ 木の上で燃えている それはイエスにとって良いことだ

BACK INTO ENGLISH

Her profile is like ice cream with melted cheese butter Burning on the tree It's good for Jesus

INTO JAPANESE

彼女の横顔は溶けたチーズバターがかかったアイスクリームのようだ 木の上で燃える それはイエスにとって良いことだ

BACK INTO ENGLISH

Her profile is like ice cream with melted cheese butter Burning on the trees It's good for Jesus

INTO JAPANESE

彼女の横顔は溶けたチーズバターがかかったアイスクリームのようだ 木の上で燃えている それはイエスにとって良いことだ

BACK INTO ENGLISH

Her profile is like ice cream with melted cheese butter Burning on the tree It's good for Jesus