YOU SAID:

Cheese is filled with seven types of mice with back disorders

INTO JAPANESE

チーズは背部障害のある7種類のマウスで満たされています

BACK INTO ENGLISH

The cheese is filled with seven kinds of mice with back injuries

INTO JAPANESE

チーズは背中の傷害を伴う7種類のマウスで満たされている

BACK INTO ENGLISH

Cheese is filled with 7 types of mice with back injuries

INTO JAPANESE

チーズは背中の怪我を伴う7種類のマウスで満たされています

BACK INTO ENGLISH

Cheese is filled with 7 kinds of mice with back injuries

INTO JAPANESE

チーズは背中の怪我で7種類のマウスで満たされています

BACK INTO ENGLISH

Cheese is filled with 7 kinds of mice due to back injury

INTO JAPANESE

チーズは背中の損傷のために7種類のマウスで満たされています

BACK INTO ENGLISH

The cheese is filled with 7 different mice due to back injuries

INTO JAPANESE

背中の損傷のためにチーズは7種類のマウスで満たされています

BACK INTO ENGLISH

Due to back injury cheese is filled with seven types of mouse

INTO JAPANESE

背中の損傷のためにチーズは7種類のマウスで満たされています

BACK INTO ENGLISH

Due to back injury cheese is filled with seven types of mouse