YOU SAID:

cheese is good with wine and chicken and glitter and life is fun fun and life

INTO JAPANESE

チーズはワインとチキン、そしてキラキラと相性がよく、人生は楽しく楽しく人生

BACK INTO ENGLISH

Cheese works well with wine, chicken and glitter, life is fun and enjoyable

INTO JAPANESE

チーズはワイン、チキン、そしてキラキラと相性がよく、人生は楽しく楽しい

BACK INTO ENGLISH

Cheese works well with wine, chicken, and glitter, making life fun and enjoyable

INTO JAPANESE

チーズはワイン、チキン、そしてキラキラと相性が良く、人生を楽しく楽しいものにします。

BACK INTO ENGLISH

Cheese works well with wine, chicken and glitter to make life fun and enjoyable.

INTO JAPANESE

チーズは、人生を楽しく楽しいものにするために、ワイン、チキン、グリッターとうまく機能します。

BACK INTO ENGLISH

Cheese works well with wine, chicken and glitter to make life fun and enjoyable.