YOU SAID:

Chemistry is easy if you ask me I could be a chemist but I'd have to jump off a building and kill myself. Speaking of buildings why are they called buildings not builts.

INTO JAPANESE

化学者になれるかと言われれば、化学は簡単ですが、建物から飛び降りて自殺しなければなりません。建物と言えば、なぜ建てられずに建物と呼ばれるのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

If you were to become a chemist, chemistry would be easy, but you would have to commit suicide by jumping off a building. Speaking of buildings, why are they called buildings without being built?

INTO JAPANESE

化学者になるとしたら、化学は簡単ですが、ビルから飛び降りて自殺しなければなりません。建物といえば、なぜ建てられずに建物と呼ばれるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If I were to become a chemist, chemistry would be easy, but I would have to commit suicide by jumping off a building. Speaking of buildings, why are they called buildings without being built?

INTO JAPANESE

もし私が化学者になったら、化学は簡単ですが、ビルから飛び降りて自殺しなければなりません。建物といえば、なぜ建てられずに建物と呼ばれるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If I were a chemist, chemistry would be easy, but I would have to jump off a building and kill myself. Speaking of buildings, why are they called buildings without being built?

INTO JAPANESE

もし私が化学者だったら、化学は簡単だろうが、建物から飛び降りて自殺しなければならないだろう。建物といえば、なぜ建てられずに建物と呼ばれるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If I were a chemist, chemistry would be easy, but I would have to jump off a building and kill myself. Speaking of buildings, why are they called buildings without being built?