YOU SAID:

chess is a boring game for boring people

INTO JAPANESE

チェスは、ゲームの退屈な人々 退屈

BACK INTO ENGLISH

Chess games of boring people boring

INTO JAPANESE

退屈な退屈な人のチェス ・ ゲーム

BACK INTO ENGLISH

Boring people boring chess game

INTO JAPANESE

チェスのゲームを退屈な人々 を退屈

BACK INTO ENGLISH

Boring people boring game of chess

INTO JAPANESE

チェスのゲームを退屈な退屈な人

BACK INTO ENGLISH

A game of chess is boring boring person

INTO JAPANESE

チェスのゲームは、退屈な退屈な人

BACK INTO ENGLISH

A game of chess is boring boring person.

INTO JAPANESE

チェスのゲームは、退屈な退屈な人です。

BACK INTO ENGLISH

The game of chess is boring boring person.

INTO JAPANESE

チェスのゲームは、退屈な退屈な人です。

BACK INTO ENGLISH

The game of chess is boring boring person.