YOU SAID:

Chicken meat contains about two to three times as much polyunsaturated fat than most types of red meat when measured as weight percentage.

INTO JAPANESE

鶏肉は、重量パーセントで測定した場合、ほとんどのタイプの赤身肉の約2〜3倍の多価不飽和脂肪を含む。

BACK INTO ENGLISH

Chicken contains about 2 to 3 times polyunsaturated fats of most types of lean meat when measured in weight percent.

INTO JAPANESE

鶏は、重量パーセントで測定した場合、ほとんどのタイプの赤身肉の約2〜3倍の多価不飽和脂肪を含有する。

BACK INTO ENGLISH

Chickens contain about 2 to 3 times the polyunsaturated fats of most types of lean meat, as measured in weight percent.

INTO JAPANESE

ニワトリは、ほとんどのタイプの赤身肉の多価不飽和脂肪の約2〜3倍を重量パーセントで測定して含む。

BACK INTO ENGLISH

Chickens contain about 2 to 3 times the weight percent of most types of lean meat polyunsaturated fats.

INTO JAPANESE

ニワトリは、大部分の希薄肉多価不飽和脂肪の重量パーセントの約2〜3倍を含有する。

BACK INTO ENGLISH

Chickens contain about 2 to 3 times the weight percent of most dilute meat polyunsaturated fats.

INTO JAPANESE

ニワトリは、ほとんどの希薄多価不飽和脂肪の重量パーセントの約2〜3倍を含有する。

BACK INTO ENGLISH

Chickens contain about 2 to 3 times the weight percentage of mostly dilute polyunsaturated fats.

INTO JAPANESE

ニワトリは、主に希釈された多価不飽和脂肪の約2〜3倍重量パーセントを含む。

BACK INTO ENGLISH

Chickens contain approximately 2 to 3 times weight percent of predominantly diluted polyunsaturated fats.

INTO JAPANESE

ニワトリは、主に希釈された多価不飽和脂肪の約2〜3重量％を含有する。

BACK INTO ENGLISH

Chickens contain about 2 to 3% by weight of predominantly diluted polyunsaturated fats.

INTO JAPANESE

ニワトリは、主として希釈された多価不飽和脂肪の約2〜3重量％を含有する。

BACK INTO ENGLISH

Chickens contain about 2 to 3% by weight of primarily diluted polyunsaturated fats.

INTO JAPANESE

ニワトリは、主として希釈された多価不飽和脂肪の約2〜3重量％を含有する。

BACK INTO ENGLISH

Chickens contain about 2 to 3% by weight of primarily diluted polyunsaturated fats.