YOU SAID:

chilling out, maxing, relaxing all cool and all shooting some b-ball outside of the school when a couple of guys who were up to no good started making trouble in my neighbourhood

INTO JAPANESE

私の近所で苦労し始めた人たちがいなくなったときに、学校の外にあるすべてのクールなBボールを撃った。

BACK INTO ENGLISH

I shot all the cool B balls outside the school when there were no people who started to struggle in my neighborhood.

INTO JAPANESE

私は、私の近所で苦労し始めた人がいないときに、学校の外にあるすべてのクールなBボールを撃った。

BACK INTO ENGLISH

I shot all the cool B balls outside the school when there was no one who began to struggle in my neighborhood.

INTO JAPANESE

近所で苦労し始めた誰があったとき、私は学校の外すべてのクールな B ボールを撃った。

BACK INTO ENGLISH

I shot all the cool B-ball outside of school who began struggling in the neighborhood when the.

INTO JAPANESE

近所の苦労を出した学校の外すべてのクールな B-ボールをショットするとき。

BACK INTO ENGLISH

When all cool b-ball shot outside the struggling neighborhood schools.

INTO JAPANESE

ときすべてのクールな b-ボール苦闘の近所学校外で撮影します。

BACK INTO ENGLISH

When the shooting in a neighborhood school outside of a cool b-ball struggle of all.

INTO JAPANESE

ときにすべてのクールな b-ボール闘争以外の近所の学校で撮影します。

BACK INTO ENGLISH

When shooting with a cool b-ball struggle outside of all neighborhood schools.

INTO JAPANESE

クールな b-ボール闘争すべて近所の学校の外で撮影。

BACK INTO ENGLISH

All cool b-ball struggle taken outside of the neighborhood school.

INTO JAPANESE

近所の学校以外で撮影したすべてのクールな b-ボール闘争。

BACK INTO ENGLISH

Non-neighborhood schools in all the cool b-ball struggle.

INTO JAPANESE

すべてのクールな b-ボール闘争非近所の学校。

BACK INTO ENGLISH

All the cool b-ball struggle non-neighborhood schools.

INTO JAPANESE

すべてクール b ボール闘争非近所の学校。

BACK INTO ENGLISH

It's all cool b ball struggle non-neighborhood schools.

INTO JAPANESE

すべてのクールな b ボール闘争非近所の学校です。

BACK INTO ENGLISH

It is all a cool b ball struggle non-neighborhood schools.

INTO JAPANESE

すべて、クールな b ボール闘争非-近所の学校です。

BACK INTO ENGLISH

All the cool b-ball struggle non-neighborhood school.

INTO JAPANESE

すべてのクールな b-ボール闘争非-近所の学校。

BACK INTO ENGLISH

All the cool b-ball struggle non-neighborhood schools.

INTO JAPANESE

すべてクール b ボール闘争非近所の学校。

BACK INTO ENGLISH

It's all cool b ball struggle non-neighborhood schools.

INTO JAPANESE

すべてのクールな b ボール闘争非近所の学校です。

BACK INTO ENGLISH

It is all a cool b ball struggle non-neighborhood schools.

INTO JAPANESE

すべて、クールな b ボール闘争非-近所の学校です。

BACK INTO ENGLISH

All the cool b-ball struggle non-neighborhood school.

INTO JAPANESE

すべてのクールな b-ボール闘争非-近所の学校。

BACK INTO ENGLISH

All the cool b-ball struggle non-neighborhood schools.

INTO JAPANESE

すべてクール b ボール闘争非近所の学校。

BACK INTO ENGLISH

It's all cool b ball struggle non-neighborhood schools.

INTO JAPANESE

すべてのクールな b ボール闘争非近所の学校です。

BACK INTO ENGLISH

It is all a cool b ball struggle non-neighborhood schools.

INTO JAPANESE

すべて、クールな b ボール闘争非-近所の学校です。