YOU SAID:

China; like France can't win a war. However neither has done as bad of a job as Germany.

INTO JAPANESE

中国;フランスのような戦争に勝つことはできません。しかしどちらもドイツの仕事の悪いと行っています。

BACK INTO ENGLISH

China; you cannot win the war, such as France. But neither engaged in work of Germany's bad.

INTO JAPANESE

中国;フランスなど、戦争を勝つことはできません。しかし、どちらもドイツの悪い作業に従事しています。

BACK INTO ENGLISH

China; you cannot win the war, such as France. However, neither in Germany engaged in bad work.

INTO JAPANESE

中国;フランスなど、戦争を勝つことはできません。ただし、どちらもドイツの悪い作業に従事しています。

BACK INTO ENGLISH

China; you cannot win the war, such as France. However, neither in Germany engaged in bad work.