YOU SAID:
chipi chipi chapa chapa, dubi dubi daba
INTO JAPANESE
チピチピチャパチャパ、ドゥビドゥビダバ
BACK INTO ENGLISH
Chipi-chi-pi-cha-pa-cha-pa, duvi-du-vidaba
INTO JAPANESE
チピチピチャパチャパ、ドゥヴィドゥヴィダバ
BACK INTO ENGLISH
Chipi chipi chapa chapa, duvidu vidaba
INTO JAPANESE
チピチピチャパチャパ、ドゥビドゥビダバ
BACK INTO ENGLISH
Chipi-chi-pi-cha-pa-cha-pa, dubi-du-vidaba
INTO JAPANESE
チピチピチャパチャパ、ドゥビドゥビダバ
BACK INTO ENGLISH
Chipi-chi-pi-cha-pa-cha-pa, duvi-du-vidaba
INTO JAPANESE
チピチピチャパチャパ、ドゥヴィドゥヴィダバ
BACK INTO ENGLISH
Chipi chipi chapa chapa, duvidu vidaba
INTO JAPANESE
チピチピチャパチャパ、ドゥビドゥビダバ
BACK INTO ENGLISH
Chipi-chi-pi-cha-pa-cha-pa, duvi-du-vidaba
INTO JAPANESE
チピチピチャパチャパ、ドゥヴィドゥヴィダバ
BACK INTO ENGLISH
Chipi chipi chapa chapa, duvidu vidaba
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
