YOU SAID:

Chocolate Rain Some stay dry and others feel the pain Chocolate Rain A baby born will die before the sin

INTO JAPANESE

チョコレートはいくつか宿泊ドライを雨し、痛み、罪の前に生まれた赤ちゃんが死んでしまうチョコレートの雨を感じる他

BACK INTO ENGLISH

Chocolate rains a couple of overnight stay, a pain, a baby born before a crime feels a chocolate rain that will die

INTO JAPANESE

チョコレートの雨は、一晩中の滞在、痛み、犯罪の前に生まれた赤ちゃんが死ぬチョコレートの雨を感じる

BACK INTO ENGLISH

Chocolate rain feels the stay of all night, pain, rain of chocolate which the baby born before the crime dies

INTO JAPANESE

チョコレートの雨は犯罪が死ぬ前に生まれた赤ちゃんがチョコレートの徹夜、痛み、雨の滞在を感じる

BACK INTO ENGLISH

Chocolate rain is born before crime dies Baby feels staying overnight in chocolate, pain, staying in rain

INTO JAPANESE

チョコレートの雨は犯罪が死ぬ前に生まれます赤ちゃんはチョコレート、痛み、雨にとどまる

BACK INTO ENGLISH

Chocolate rain is born before crime dies Baby stays in chocolate, pain, rain

INTO JAPANESE

チョコレートの雨は犯罪が死ぬ前に生まれるベビーチョコレート、痛み、雨の中にとどまり

BACK INTO ENGLISH

Chocolate rain is born before the crime dies Baby chocolate, pain, staying in the rain

INTO JAPANESE

犯罪が死ぬ前にチョコレートの雨が生まれる赤ちゃんのチョコレート、痛み、雨の中にとどまる

BACK INTO ENGLISH

Chocolate rain is born before the crime dies Baby's chocolate, pain, staying in the rain

INTO JAPANESE

チョコレートの雨は、犯罪が死ぬ前に生まれる赤ちゃんのチョコレート、痛み、雨の中にとどまる

BACK INTO ENGLISH

Chocolate rain will stay in the baby's chocolate, pain, rain before the crime dies

INTO JAPANESE

チョコレートの雨は、犯罪が死ぬ前に、赤ちゃんのチョコレート、痛み、雨にとどまる

BACK INTO ENGLISH

Chocolate rain will stay in the baby's chocolate, pain, rain before the crime dies