YOU SAID:

chocolate tastes like something else that is brown, or maybe it doesn't...

INTO JAPANESE

チョコレート味のような何か他が茶色、または多分それはない.

BACK INTO ENGLISH

Chocolate tastes like something else is Brown, or maybe it's not.

INTO JAPANESE

チョコレート味がする何か他のブラウン、または多分それはないような。

BACK INTO ENGLISH

Something else brown chocolate taste, or maybe it doesn't like.

INTO JAPANESE

茶色のチョコレート味、または多分それは何か他のましょう。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate brown, or maybe it's something else let.

INTO JAPANESE

チョコレートブラウン、または多分それは他の何か。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate, or maybe it is something else.

INTO JAPANESE

チョコレート、または多分それは何か他のです。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate, or maybe it's something else.

INTO JAPANESE

チョコレート、または多分それは何か他のです。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate, or maybe it's something else.