YOU SAID:

choke me with a sandal and then drown me

INTO JAPANESE

サンダルで私を窒息し、私を溺れさせる

BACK INTO ENGLISH

Drown me, and choked me with sandals

INTO JAPANESE

、私を溺れさせるし、サンダルで私をいっぱい

BACK INTO ENGLISH

, And drown me, and filled me with sandals

INTO JAPANESE

、、私を溺れさせるし、サンダルで私をいっぱい

BACK INTO ENGLISH

, And then drown me, and filled me with sandals

INTO JAPANESE

、私を溺れさせる、サンダルで私をいっぱい

BACK INTO ENGLISH

The drown me and filled me with sandals

INTO JAPANESE

おぼれる私とサンダルで私をいっぱい

BACK INTO ENGLISH

I filled with sandals and I drown

INTO JAPANESE

私はサンダルで満たされ、私は溺れる

BACK INTO ENGLISH

I am filled with sandals, I get drowned

INTO JAPANESE

私はサンダルで満たされている、私は溺れる

BACK INTO ENGLISH

I am filled with sandals, I get drowned