YOU SAID:

Christian Wade is the man with a plan. He always has a soccer ball in one hand and a ps3 controller in the other. His car is subpar to Dan's, its nickname being "Tooth Decay".

INTO JAPANESE

クリスチャン・ウェイドは計画性のある男です。彼はいつも片手にサッカーボールを持ち、もう片方の手には PS3 コントローラーを持っています。彼の車はダンの車より劣っており、ニックネームは「虫歯」です。

BACK INTO ENGLISH

Christian Wade is a man with a plan. He always has a football in one hand and a PS3 controller in the other. His car is inferior to Dan's and his nickname is "Tooth Cavity."

INTO JAPANESE

クリスチャン・ウェイドは計画性のある男です。彼はいつも片手にフットボールを持ち、もう片方の手には PS3 のコントローラーを持っています。彼の車はダンの車より劣っており、彼のあだ名は「虫歯」です。

BACK INTO ENGLISH

Christian Wade is a man with a plan. He always has a football in one hand and a PS3 controller in the other. His car is inferior to Dan's and his nickname is "Tooth Cavity."