YOU SAID:

christmas is almost here!!! its only a few days away!!

INTO JAPANESE

クリスマスはほとんどここにあります！その唯一の数日離れて！

BACK INTO ENGLISH

Christmas is almost here! That only a few days away!

INTO JAPANESE

クリスマスはほとんどここにあります！それはほんの数日離れている！

BACK INTO ENGLISH

Christmas is almost here! It's just a few days away!

INTO JAPANESE

クリスマスはほとんどここにあります！数日先です！

BACK INTO ENGLISH

Christmas is almost here! It is a few days ahead!

INTO JAPANESE

クリスマスはほとんどここにあります！数日先です！

BACK INTO ENGLISH

Christmas is almost here! It is a few days ahead!