YOU SAID:

Christmas season is making many bawbling adhesive tummy playeth timeth station

INTO JAPANESE

クリスマス シーズンは、たくさんのおしゃべり粘着おなか playeth timeth ステーションを作っています。

BACK INTO ENGLISH

The Christmas season is making lots of chatty sticky tummy playeth timeth stations.

INTO JAPANESE

クリスマス シーズンには、たくさんのおしゃべりなねばねばしたおなかのプレイタイム ステーションが作られます。

BACK INTO ENGLISH

The Christmas season will see plenty of talkative gooey tummy playtime stations.

INTO JAPANESE

クリスマス シーズンには、おしゃべりなねばねばしたお腹のプレイタイム ステーションがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

There are plenty of talkative sticky belly playtime stations during the Christmas season.

INTO JAPANESE

クリスマス シーズンには、おしゃべりなねばねばしたお腹のプレイタイム ステーションがたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

There are plenty of talkative sticky belly playtime stations during the Christmas season.