YOU SAID:

Christmas shoes is a very bad song, I do not like it one bit.

INTO JAPANESE

クリスマスの靴は非常に悪い曲、私がそれを好きではない 1 ビット。

BACK INTO ENGLISH

Christmas shoes are very very bad song, I don't like it one bit.

INTO JAPANESE

クリスマスの靴は非常に悪い歌、それを好まない 1 ビット。

BACK INTO ENGLISH

Christmas shoes are very very bad song, don't like it one bit.

INTO JAPANESE

クリスマスの靴は非常に悪い歌、好きではない 1 ビット。

BACK INTO ENGLISH

Christmas shoes are very very bad song, not like one bit.

INTO JAPANESE

クリスマスの靴は、1 ビットのようなない、非常に非常に悪い歌です。

BACK INTO ENGLISH

Christmas shoes is a bit like not very very bad song.

INTO JAPANESE

クリスマスの靴はない非常に悪い歌のようなビットです。

BACK INTO ENGLISH

Christmas shoes is a bit like a not very bad song.

INTO JAPANESE

クリスマスの靴は非常に悪くはない曲のようなビットです。

BACK INTO ENGLISH

It is a bit like no song Christmas shoes are very bad.

INTO JAPANESE

非常に悪い曲クリスマスの靴がないのようなビットです。

BACK INTO ENGLISH

It is a bit like no very bad song Christmas shoes.

INTO JAPANESE

それはクリスマスの靴非常に悪い謡曲のようなビットです。

BACK INTO ENGLISH

It is a bit like a very very bad Christmas shoes song.

INTO JAPANESE

それは非常に非常に悪いクリスマス靴歌のようなビットです。

BACK INTO ENGLISH

It is a bit like a very very bad Christmas shoes song.