YOU SAID:

christo is going to mall with ayu yesterday

INTO JAPANESE

クリストはアユ昨日モールに行く

BACK INTO ENGLISH

Crist goes to the Mall yesterday Ayu

INTO JAPANESE

クリストがモールに昨日アユ

BACK INTO ENGLISH

Crist goes to the Mall yesterday Ayu, plecoglossus altivelis

INTO JAPANESE

クリストがモールに昨日、アユ

BACK INTO ENGLISH

Crist goes to the Mall yesterday, Ayu, plecoglossus altivelis

INTO JAPANESE

昨日、ショッピング モールにクリストが、アユ

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, shopping mall, Crist is Ayu, plecoglossus altivelis

INTO JAPANESE

昨日、ショッピング モール、クリストは、アユです。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, shopping malls, and Crist is Ayu, plecoglossus altivelis.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピング モール、クリストは、アユ、です。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, shopping mall, Christo, Ayu, plecoglossus altivelis, is.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピング モール、クリスト、アユ、です。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, shopping mall, Christo, Ayu, plecoglossus altivelis, is.