YOU SAID:

Chronic drain bamage but bainful in the prain because rain peceptors in crain bells somehow. he he

INTO JAPANESE

慢性的な排水管の損傷ですが、なぜかクレインベルに雨が降っているため、雨が降るとひどいです。彼は

BACK INTO ENGLISH

It's a chronic drain pipe problem, but for some reason it's raining in Cranebell, so when it rains it's bad. he

INTO JAPANESE

慢性的な排水管のトラブルなのですが、なぜかクレーンベルは雨が降るので雨が降ると大変です。彼

BACK INTO ENGLISH

It's a chronic problem with the drainage pipes, but for some reason it rains at Cranebell, so it's a problem when it rains. he

INTO JAPANESE

慢性的な排水管のトラブルですが、クレーンベルではどういうわけか雨が降るため、雨が降ると困ります。彼

BACK INTO ENGLISH

It's a chronic problem with the drainage pipes, but for some reason it rains at Crane Bell, so it's a problem when it rains. he

INTO JAPANESE

慢性的な排水管のトラブルですが、クレーンベルではなぜか雨が降るので、雨が降ると困ります。彼

BACK INTO ENGLISH

It's a chronic problem with the drainage pipes, but for some reason it rains at Crane Bell, so it's a problem when it rains. he