YOU SAID:

Chubby Checker was chubby but not a checker.

INTO JAPANESE

ぽっちゃりチェッカーはぽっちゃりでしたが、チェッカーではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Chubby Checkers were chubby, but not checkers.

INTO JAPANESE

ぽっちゃりチェッカーはぽっちゃりでしたが、チェッカーではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Chubby Checkers were chubby, but not checkers.