YOU SAID:

Chuck Noris was once told nothing could kill him, so he tracked down nothing and killed him first.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスはかつて言われた何が、彼を殺すことができるので彼は何も追跡、最初は彼を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris can kill him once said, track nothing he and killed him first.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスがかつて言った彼を殺し、何も追跡彼と最初に彼を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris once said he killed the track anything and he killed him first.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスがかつて言った何かトラックを殺した、彼は最初に彼を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris once said what killed the truck, he killed his first.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスはかつてどのような死亡トラックは、彼は彼の最初を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris once killed his first he tracks what death is.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスは一度彼の最初の彼は、どのような死は追跡を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris once his first he killed to track what death is.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリス一度彼の最初は、どのような死を追跡する彼を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris 1 degree he first killed him to track what death.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリス 1 度彼は最初どのような死を追跡する彼を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris once he killed his first track to death.

INTO JAPANESE

彼は死に彼の最初のトラックを殺した後のチャック ・ ノリス。

BACK INTO ENGLISH

After his death, killed in the first track of his Chuck Norris.

INTO JAPANESE

彼の死後、彼のチャック ・ ノリスの最初のトラックで死亡。

BACK INTO ENGLISH

After his death, killed in the first track he's Chuck Norris.

INTO JAPANESE

彼の死の後の最初のトラックを殺した彼はチャック ・ ノリス。

BACK INTO ENGLISH

Killed the first track for his death after he's Chuck Norris.

INTO JAPANESE

彼の死の最初のトラックを殺した後、彼はチャック ・ ノリス。

BACK INTO ENGLISH

After killing the first track on his death, he's Chuck Norris.

INTO JAPANESE

彼の死の最初のトラックを殺害した後彼はチャック ・ ノリスです。

BACK INTO ENGLISH

After killing the first track on his death he's Chuck Norris.

INTO JAPANESE

彼の死の最初のトラックを殺害した後彼はチャック ・ ノリスです。

BACK INTO ENGLISH

After killing the first track on his death he's Chuck Norris.