YOU SAID:

Churning Butter on a stool in the back yard behind the barn

INTO JAPANESE

納屋の裏の裏庭でスツールにバターを攪拌して

BACK INTO ENGLISH

Churning butter on a stool in the back yard in the back of the barn

INTO JAPANESE

その鏡の裏に

BACK INTO ENGLISH

On the back of the mirror

INTO JAPANESE

その鏡の裏に

BACK INTO ENGLISH

On the back of the mirror