YOU SAID:

Chuuya Nakahara says Dazai is a jerk, and wine is delicious.

INTO JAPANESE

中原忠也さんは、太宰はグッと、ワインは美味しいと言います。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Tadaya Nakahara says that Dazai is good and the wine is delicious.

INTO JAPANESE

中原忠也さんは太宰が美味しくてワインも美味しいと言っています。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Tadaya Nakahara says that Dazai is delicious and the wine is also delicious.

INTO JAPANESE

中原忠也さんは太宰が美味しいし、ワインも美味しいと言っています。

BACK INTO ENGLISH

Tadaya Nakahara says that Dazai is delicious and wine is also delicious.

INTO JAPANESE

中原忠也さんは太宰が美味しいし、ワインも美味しいと言っています。

BACK INTO ENGLISH

Tadaya Nakahara says that Dazai is delicious and wine is also delicious.