YOU SAID:

circularize scantiest sweatiest talking

INTO JAPANESE

最も汗をかいた話を循環させる

BACK INTO ENGLISH

Circulate the story that made you sweat the most

INTO JAPANESE

一番汗をかいた話を広める

BACK INTO ENGLISH

Spread the story that made you sweat the most

INTO JAPANESE

一番汗をかいた話を広める

BACK INTO ENGLISH

Spread the story that made you sweat the most