YOU SAID:

circumnavigation of the grocery store meat aisle

INTO JAPANESE

食料品店の肉通路の周回ナビゲーション

BACK INTO ENGLISH

Circumnavigation of the grocery store meat aisle

INTO JAPANESE

食料品店の肉通路の周回

BACK INTO ENGLISH

Circling the grocery store meat aisle

INTO JAPANESE

食料品店の肉の通路を一周する

BACK INTO ENGLISH

Circle the grocery store meat aisles

INTO JAPANESE

食料品店の肉の通路を一周する

BACK INTO ENGLISH

Circle the grocery store meat aisles