YOU SAID:

Class: *singing a popular song* Me: *tries to join in* Class: you just killed it This was the entirety of elementary and junior high for me

INTO JAPANESE

クラス: * 私を歌う人気の歌 *: * に参加しよう * クラス: あなたはちょうどそれこれを殺した小・中学校の全体は、私

BACK INTO ENGLISH

Class: * join me to sing popular songs *: * * class: you just it killed this elementary and junior high schools throughout that I

INTO JAPANESE

クラス: * 流行歌を歌うに参加下さい *: * * クラス: ちょうどそれを殺したこの小・中学校全体で、私

BACK INTO ENGLISH

Class: * join in singing popular songs *: * class just killed it this junior overall in my

INTO JAPANESE

クラス: * 人気のある歌を歌うに参加 *: * クラスはそれにこの短期で全体を殺した私

BACK INTO ENGLISH

Class: * singing popular songs to join *: * class it in this short whole killed me

INTO JAPANESE

クラス: * に参加する人気のある歌を歌う *: * この短い全体のそれは私を殺したクラス

BACK INTO ENGLISH

Class: singing songs popular to participate * in *: * this short of it's class killed me

INTO JAPANESE

クラス: 歌参加する人気 * で *: * クラスの短いこれが私を殺した

BACK INTO ENGLISH

Class: I killed this song to participate in popular * short *: * class

INTO JAPANESE

クラス: 私はこの曲で人気のある参加を殺した * ショート *: * クラス

BACK INTO ENGLISH

Class: I'm kill popular participation in this song * short *: a * class

INTO JAPANESE

クラス: 私はこの曲で人気のある参加を殺す * ショート *: * クラス

BACK INTO ENGLISH

Class: I'm kill popular participation in this song * short *: a * class