YOU SAID:

"Clifford, holy man, holy man." What happened, what started it? Why is Ongitan so great? Lies, terrorist attacks, resurrection? A dream, to give birth to eggs. She, Lydia, was angry, and her heart was broken.

INTO JAPANESE

「クリフォード、聖人よ、聖人よ」何が起こったのか、何がきっかけだったのか？ なぜオンギタンはこんなにも偉大なのか？ 嘘か、テロ攻撃か、それとも復活か？ 卵を産むという夢。彼女、リディアは怒り、心は張り裂けそうだった。

BACK INTO ENGLISH

"Clifford, saint, saint." What happened, what started it? Why is Ongitan so great? A lie, a terrorist attack, or a resurrection? The dream of laying eggs. She, Lydia, was angry, her heart was breaking.

INTO JAPANESE

「クリフォード、聖人よ、聖人よ」何が起こったのか、何がきっかけだったのか？ なぜオンギタンはこんなにも偉大なのか？ 嘘か、テロ攻撃か、それとも復活か？ 卵を産む夢。彼女、リディアは怒り、心が張り裂けそうだった。

BACK INTO ENGLISH

"Clifford, saint, saint." What happened, what started it? Why is Ongitan so great? A lie, a terrorist attack, or a resurrection? A dream of laying eggs. She, Lydia, was angry and heartbroken.

INTO JAPANESE

「クリフォード、聖人よ、聖人よ」何が起こったのか、何がきっかけだったのか？ なぜオンギタンはこんなにも偉大なのか？ 嘘か、テロ攻撃か、それとも復活か？ 卵を産む夢か。彼女、リディアは怒りと悲しみに打ちひしがれていた。

BACK INTO ENGLISH

"Clifford, saint, saint." What happened, what was the trigger? Why is Ongitan so great? A lie, a terrorist attack, or a resurrection? A dream of laying eggs? She, Lydia, was overcome with anger and sadness.

INTO JAPANESE

「クリフォード、聖人よ、聖人よ。」何が起こったのか、何がきっかけだったのか？ なぜオンギタンはそんなに偉大なのか？ 嘘か、テロ攻撃か、それとも復活か？ 卵を産む夢か？ 彼女、リディアは怒りと悲しみに打ちひしがれた。

BACK INTO ENGLISH

"Clifford, saint, saint." What happened, what was the trigger? Why is Ongitan so great? A lie, a terrorist attack, or a resurrection? A dream of laying eggs? She, Lydia, was overcome with anger and sadness.