YOU SAID:

Climbing the chair is not climbing the sun stairs.

INTO JAPANESE

椅子を登ることは、太陽の階段を登っていません。

BACK INTO ENGLISH

Climbing a chair is not climbing the stairs of the sun.

INTO JAPANESE

椅子を登ることは太陽の階段を上っていません。

BACK INTO ENGLISH

Climbing a chair is not going up the stairs of the sun.

INTO JAPANESE

椅子を登ることは、太陽の階段を上ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Climbing a chair does not climb the stairs of the sun.

INTO JAPANESE

椅子を登ることは太陽の階段を登ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Climbing a chair does not climb the sun's stairs.

INTO JAPANESE

椅子を登ることは太陽の階段を登ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Climbing a chair does not climb the sun's stairs.