YOU SAID:

Close, but no cigar, well, not anymore. Goodbye Fidel Castro

INTO JAPANESE

近くが、葉巻も、もうないです。さようならフィデル ・ カストロ

BACK INTO ENGLISH

Close, but no cigar also. Goodbye Fidel Castro.

INTO JAPANESE

近くが、葉巻も。さようならフィデル ・ カストロ。

BACK INTO ENGLISH

Close, but even the cigars. Goodbye Fidel Castro's.

INTO JAPANESE

近いが、シガーも。さようならフィデル ・ カストロ。

BACK INTO ENGLISH

Close, but also cigar. Goodbye Fidel Castro's.

INTO JAPANESE

近いが、またシガー。さようならフィデル ・ カストロ。

BACK INTO ENGLISH

Close, but also cigar. Goodbye Fidel Castro's.