YOU SAID:

close our eyes throw our hands overboard

INTO JAPANESE

目を閉じて手を船外に投げる

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes and throw your hand out of the ship

INTO JAPANESE

目を閉じて船から手を放します

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes and let go of the ship

INTO JAPANESE

目を閉じて船を手放す

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes and let go of the ship