YOU SAID:

Close the book. We're not doing that.

INTO JAPANESE

本を閉じる。私たちはそうしていません。

BACK INTO ENGLISH

Close a book. We are not doing so.

INTO JAPANESE

本を閉じます。私たちはそうしていません。

BACK INTO ENGLISH

Close the book We are not doing so.

INTO JAPANESE

本を閉じる我々はそうしていない。

BACK INTO ENGLISH

Close the book We are not.

INTO JAPANESE

本を閉じる私たちはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

We do not close books.

INTO JAPANESE

本を閉じません。

BACK INTO ENGLISH

I do not close the book.

INTO JAPANESE

私はその本を閉じない。

BACK INTO ENGLISH

I will not close the book.

INTO JAPANESE

私はその本を閉じない。

BACK INTO ENGLISH

I will not close the book.