YOU SAID:

Close your eyes you'll be here soon Oyasumi oyasumi close your eyes and you'll leave thus dream Oyasumi oyasumi i know that its hard to do Hands hands of time will wring my neck every little moment spells regret But i dont have to feel this way As a voice inside my head

INTO JAPANESE

おやすみおやすみ 目を閉じて ゆめを閉じて おやすみおやすみ おやすみおやすみ 難しいのはわかってる 時の手が首を絞める 一瞬一瞬後悔が綴る だけど感じなくていいway 頭の中の声として

BACK INTO ENGLISH

Good night, good night, close your eyes, close your dreams, good night, good night, good night, good night, I know it's difficult The hands of time strangle my neck, moment by moment regret spells, but I don't have to feel it way, as a voice in my head

INTO JAPANESE

おやすみ おやすみ 目を閉じて 夢を閉じて おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ 難しいのはわかってる 時の針が首を絞め 刻一刻 後悔の呪文は持ってないけどto feel it way 頭の中の声として

BACK INTO ENGLISH

Good night, good night Close your eyes Close your dreams

INTO JAPANESE

おやすみ おやすみ 目を閉じて 夢を閉じて

BACK INTO ENGLISH

Good night, good night, close your eyes, close your dreams

INTO JAPANESE

おやすみ おやすみ 目を閉じて 夢を閉じて

BACK INTO ENGLISH

Good night, good night, close your eyes, close your dreams