YOU SAID:
closing curtain ~ light's out!
INTO JAPANESE
閉幕~消灯!
BACK INTO ENGLISH
Closing ~ Lights out!
INTO JAPANESE
閉店〜消灯!
BACK INTO ENGLISH
Closed~Lights out!
INTO JAPANESE
閉店〜消灯!
BACK INTO ENGLISH
Closed~Lights out!
That didn't even make that much sense in English.