YOU SAID:

coach done messed up this time

INTO JAPANESE

今回はめちゃくちゃにされたコーチ

BACK INTO ENGLISH

This time it was a messed up coach

INTO JAPANESE

今回はめちゃくちゃコーチだった

BACK INTO ENGLISH

This time I was a super coach

INTO JAPANESE

今回はスーパーコーチでした

BACK INTO ENGLISH

This time was a super coach

INTO JAPANESE

今回はスーパーコーチでした

BACK INTO ENGLISH

This time was a super coach