Translated Labs

YOU SAID:

Cocaine was a contributing factor in the death of TV pitchman Billy Mays, according to an autopsy report issued Friday.

INTO JAPANESE

コカインは、金曜日を発行された検死報告書によるとテレビ大道商人ビリーメイズの死の要因をだった。

BACK INTO ENGLISH

Cocaine, according to a coroner's report issued Friday a contributing factor in the death of TV pitchman Billy Mays was.

INTO JAPANESE

コカイン、検視官の報告によるとに、金曜日がテレビ大道商人ビリーメイズだったの死の要因発行。

BACK INTO ENGLISH

And cocaine, the medical examiner reported, Friday was a TV pitchman Billy Mays death factors published.

INTO JAPANESE

コカイン、検視官の報告、金曜日だったテレビ大道商人ビリーメイズ死の要因が公開されました。

BACK INTO ENGLISH

Cocaine, the coroner reports, causes the TV Street merchants Billy Mays death Friday was released.

INTO JAPANESE

コカイン、検死官のレポートは、金曜日に発売されたビリー ・ メイ死テレビ通り商人が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Cocaine, the coroner report occurs merchant Billie Mae death TV Street was released on Friday.

INTO JAPANESE

コカイン、検死官のレポートは、ビリー前死テレビ通りの商人は金曜日に発売された発生します。

BACK INTO ENGLISH

Cocaine, the coroner's report was released Friday to Billy before death TV Street Merchant occurs.

INTO JAPANESE

コカイン、検死官のレポートはテレビ通り商人が発生する死の前にビリーを金曜日にリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Cocaine, the coroner report TV as Billy was released Friday in front of the death merchant.

INTO JAPANESE

コカイン、ビリーは死の商人の前に金曜日に発売には検死官レポート テレビです。

BACK INTO ENGLISH

Cocaine, Billy is in front of the merchant of death is Coroner report TV on sale on Friday.

INTO JAPANESE

コカイン、ビリーの前に死の商人は販売上の検死官レポート テレビ金曜日。

BACK INTO ENGLISH

Ago the cocaine, Billy merchant of death's sale on coroner reports television Friday.

INTO JAPANESE

前のコカイン、死の検死官レポート テレビ金曜日発売のビリー商人。

BACK INTO ENGLISH

Coroner reports TV Friday before cocaine, death's release Billy merchant.

INTO JAPANESE

検死官は、テレビにコカイン、死のリリース ビリー商人の前に、の金曜日を報告します。

BACK INTO ENGLISH

The coroner is in front of the TV to cocaine, death released Billy merchant of reports Friday.

INTO JAPANESE

検死官はコカインにテレビの前で、死ビリー商人レポートの金曜日に発表されました。

BACK INTO ENGLISH

The coroner to cocaine in front of the TV, was announced on Friday the death Billy merchant reports.

INTO JAPANESE

テレビの前でコカインに検視官が発表された金曜日ビリー商人の死を報告します。

BACK INTO ENGLISH

Coroner revealed cocaine in front of the TV reports the death of Billy merchant Friday.

INTO JAPANESE

検死官は、テレビの前でコカイン報告金曜日ビリー商人の死を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

The coroner, in front of the TV has Billy merchant of death cocaine report Friday revealed.

INTO JAPANESE

テレビの前で、検死官は死コカイン レポートのビリー商人金曜日を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

In front of the TV, the coroner revealed cocaine death report Billy merchant Friday.

INTO JAPANESE

、テレビの前で検視官では金曜日にコカインの死のレポート ビリー商人を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

And in front of the TV with the coroner on Friday reports Billy merchant of death of cocaine has revealed.

INTO JAPANESE

コカインの死のビリー商人金曜日レポートの検死官とテレビの前で明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Cocaine death of Billy merchant money in front of the TV Week reports the coroner has revealed.

INTO JAPANESE

テレビ週の前にビリー商人金のコカイン死報告検死官が明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

In front of the TV week has revealed cocaine death report coroner Billy merchant gold.

INTO JAPANESE

テレビの前で一週間はコカイン死レポート検死官ビリー商人金を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

In front of TV 1 week revealed cocaine death report coroner Billy merchant money.

INTO JAPANESE

テレビの 1 週間前にコカイン死レポート検死官ビリー商人のお金を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Revealed cocaine death report coroner Billy merchant money on television a week ago.

INTO JAPANESE

明らかにコカイン死レポート検死官一週間前のテレビでビリー商人のお金。

BACK INTO ENGLISH

Apparently cocaine death report coroner 1 week before the TV in Billy merchant money.

INTO JAPANESE

どうやらコカイン死レポート検死官ビリー商人のお金でテレビの前に 1 週間。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

21
votes
3d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
27Sep11
1
votes
27Sep11
1
votes
29Sep11
1
votes
27Sep11
1
votes
28Sep11
1
votes