YOU SAID:

Code Geass > 01. The Day a New Demon Was Born The date was August 10 in the year 2010 of the Imperial Calendar. The Holy Britannian Empire had just declared war upon Japan. The Far East island nation had held fast to its neutrality, and now Britannia loom

INTO JAPANESE

コードギアス> 01。新しい悪魔が生まれた日 日付は帝国暦の2010年の8月10日でした。 聖ブリタニア帝国は日本に宣戦布告したばかりでした。 極東の島国は中立を堅持していたが、今やブリタニアが迫っている

BACK INTO ENGLISH

Code Geass> 01. The date the new devil was born was August 10, 2010 in the Imperial calendar. The St. Britannia Empire had just declared war on Japan. The island nations of the Far East remained neutral, but Britannia is now approaching.

INTO JAPANESE

コードギアス> 01。新しい悪魔が生まれた日付は、帝国暦の2010年8月10日でした。 聖ブリタニア帝国は宣戦布告したばかりでした。 極東の島国は中立のままでしたが、ブリタニアは今近づいています。

BACK INTO ENGLISH

Code Geass> 01. The date the new devil was born was August 10, 2010 in the Imperial calendar. The St. Britannia Empire had just declared war. The Far Eastern island nation remained neutral, but Britannia is now approaching.

INTO JAPANESE

コードギアス> 01。新しい悪魔が生まれた日付は、帝国暦の2010年8月10日でした。 聖ブリタニア帝国は宣戦布告したばかりでした。 極東の島国は中立のままでしたが、ブリタニアは今近づいています。

BACK INTO ENGLISH

Code Geass> 01. The date the new devil was born was August 10, 2010 in the Imperial calendar. The St. Britannia Empire had just declared war. The Far Eastern island nation remained neutral, but Britannia is now approaching.