YOU SAID:

Coffee bag magic spelled cool herself cried then speedily

INTO JAPANESE

コーヒーバッグの魔法は、彼女自身が泣いてから素早く泣いたクールなスペル

BACK INTO ENGLISH

The magic of the coffee bag is a cool spell that made her cry quickly after she herself cried

INTO JAPANESE

コーヒーバッグの魔法は、彼女自身が泣いた後すぐに彼女を泣かせたクールな呪文です

BACK INTO ENGLISH

The magic of the coffee bag is a cool spell that made her cry immediately after she herself cried

INTO JAPANESE

コーヒーバッグの魔法は、彼女自身が泣いた直後に彼女を泣かせたクールな呪文です

BACK INTO ENGLISH

The magic of the coffee bag is a cool spell that made her cry right after she herself cried

INTO JAPANESE

コーヒーバッグの魔法は、彼女自身が泣いた直後に彼女を泣かせたクールな呪文です

BACK INTO ENGLISH

The magic of the coffee bag is a cool spell that made her cry right after she herself cried