YOU SAID:

Cold in the dark and bright in the sun, broken in the truth and whole in the lies, unmake me.

INTO JAPANESE

暗闇の中で冷たい、そして太陽の下で明るく、真実の中で壊れていて、嘘の中で丸ごと壊れていて、私のことを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Cold in the dark, bright in the sun, broken in the truth, totally broken in the lie, do not forget me.

INTO JAPANESE

暗闇の中で冷たい、太陽の下で明るい、真実の中で壊れている、全くうその中で壊れている、私を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Cold in the dark, bright in the sun, broken in the truth, totally broken in the lie, do not forget me.