YOU SAID:

Cold war wasnt very cold

INTO JAPANESE

冷戦時代はあまり寒くなかった

BACK INTO ENGLISH

The cold war was not so cold

INTO JAPANESE

冷戦時代はそんなに寒くなかった

BACK INTO ENGLISH

The cold war was not so cold.

INTO JAPANESE

冷戦時代は、とても冷たいでした。

BACK INTO ENGLISH

During the cold war, was very cold.

INTO JAPANESE

冷戦時代は非常に寒かった。

BACK INTO ENGLISH

During the cold war, it was very cold.

INTO JAPANESE

間冷戦、それはとても寒かったです。

BACK INTO ENGLISH

Between the cold war, it was very cold.

INTO JAPANESE

冷戦時代の間それはとても寒かったです。

BACK INTO ENGLISH

During the cold war era it was very cold.

INTO JAPANESE

冷戦時代の間にそれはとても寒かったです。

BACK INTO ENGLISH

During the cold war era it was very cold.