YOU SAID:

Cole is not really a girl if you think about it

INTO JAPANESE

コール女の子ではない実際にそれについて考える場合

BACK INTO ENGLISH

If you really think about it not in a call girl

INTO JAPANESE

コールガールではなく本当にそれについて考える場合

BACK INTO ENGLISH

If you really think about it not call girl

INTO JAPANESE

本当にそれについて考えていないと呼べば女の子

BACK INTO ENGLISH

Haven't really thought about it and call girl

INTO JAPANESE

それとコールガールについて本当に考えていません。

BACK INTO ENGLISH

It does not really think about the call girl.

INTO JAPANESE

それは本当に呼び出し女の子について考えていません。

BACK INTO ENGLISH

It is really not think about a call girl.

INTO JAPANESE

それは本当にいないコールガールを考えます。

BACK INTO ENGLISH

Call girl didn't really consider it.

INTO JAPANESE

コールガールで、それを本当に考慮していません。

BACK INTO ENGLISH

It really does not take into account that, in call girl.

INTO JAPANESE

本当にかからないのアカウントには、コールガール。

BACK INTO ENGLISH

Did not take into account's call girl.

INTO JAPANESE

アカウントのコールガールは考慮していません。

BACK INTO ENGLISH

Call girl's account is not taken into account.

INTO JAPANESE

コールガールのアカウントは考慮されません。

BACK INTO ENGLISH

Call girl's account will not be considered.

INTO JAPANESE

コールガールのアカウントは考慮されません。

BACK INTO ENGLISH

Call girl's account will not be considered.