YOU SAID:

Colin is cool and Austin is not

INTO JAPANESE

コリンはクールだとオースティンではないです。

BACK INTO ENGLISH

Colin's cool and not Austin.

INTO JAPANESE

コリンのクールでないオースティン。

BACK INTO ENGLISH

Colin isn't cool Austin.

INTO JAPANESE

コリンでは、クールなオースティンではありません。

BACK INTO ENGLISH

Colin, cool Austin is not.

INTO JAPANESE

コリンは、クールなオースティンではありません。

BACK INTO ENGLISH

Colin is not a cool Austin.

INTO JAPANESE

コリンは、クールなオースティンではありません。

BACK INTO ENGLISH

Colin is not a cool Austin.