YOU SAID:

Colin wanted some bananas, but the shop only sold avocados. He was very, very flabbergasted.

INTO JAPANESE

コリンはバナナが欲しかったのですが、店はアボカドしか売っていませんでした。彼は非常に、非常にびっくりしました。

BACK INTO ENGLISH

Colin wanted a banana, but the store only sold avocados. He was very, very surprised.

INTO JAPANESE

コリンはバナナが欲しかったのですが、店はアボカドしか売っていませんでした。彼は非常に、非常に驚いた。

BACK INTO ENGLISH

Colin wanted a banana, but the store only sold avocados. He was very, very surprised.