YOU SAID:
colloquially, they should shut up. They are teensy weensy itty bitty lil guys and they really gotta know their place.
INTO JAPANESE
口語的には、彼らは黙らなければなりません。彼らはちっぽけなウェンシーイッティビッティリルの男であり、彼らは本当に彼らの場所を知らなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Colloquially, they have to shut up. They are tiny Wenshi Itti Bittilil guys and they really have to know their location.
INTO JAPANESE
口語的に、彼らは黙らなければなりません。彼らは小さなWenshiItti Bittililの男であり、彼らは本当に彼らの場所を知らなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Colloquially, they have to shut up. They are little Wenshi Itti Bittilil guys and they really have to know their location.
INTO JAPANESE
口語的に、彼らは黙らなければなりません。彼らは小さなWenshiItti Bittililの男であり、彼らは本当に彼らの場所を知らなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Colloquially, they have to shut up. They are little Wenshi Itti Bittilil guys and they really have to know their location.
Well done, yes, well done!
