YOU SAID:

Color me surprised when I got a credit roll in Hades! This game has made it into my personal best of all time, really amazing work by

INTO JAPANESE

私はハデスでクレジットロールを得たとき、私は驚いた色!このゲームは、すべての時間の私の個人的なベストにそれを作った、本当に素晴らしい仕事

BACK INTO ENGLISH

I was surprised color when I got a credit roll in Hades!

INTO JAPANESE

私はハデスでクレジットロールを得たとき、私は色を驚きました!

BACK INTO ENGLISH

I was surprised at the color when I got the credit roll in Hades!

INTO JAPANESE

私はハデスでクレジットロールを得たとき、私は色に驚きました!

BACK INTO ENGLISH

I was surprised by the color when I got the credit roll on Hades!

INTO JAPANESE

私はハデスのクレジットロールを得たとき、私は色に驚きました!

BACK INTO ENGLISH

I was surprised by the color when I got Hades' credit roll!

INTO JAPANESE

私はハデスのクレジットロールを得たとき、私は色に驚きました!

BACK INTO ENGLISH

I was surprised by the color when I got Hades' credit roll!