YOU SAID:

colorless green ideas sleep furiously

INTO JAPANESE

無色の緑のアイデア猛烈に眠ります

BACK INTO ENGLISH

You sleep furiously idea of ​​colorless green

INTO JAPANESE

あなたは猛烈無色の緑のアイデアを寝

BACK INTO ENGLISH

You slept the green idea of ​​furious colorless

INTO JAPANESE

あなたは猛烈な無色の緑のアイデアを寝ました

BACK INTO ENGLISH

You slept the green idea of ​​ferocious colorless

INTO JAPANESE

あなたは凶暴な無色の緑のアイデアを寝ました

BACK INTO ENGLISH

You slept the green idea of ​​ferocious colorless