YOU SAID:

Combine the coconut cream, cream, milk, sugar and vanilla in a medium saucepan over low heat. Cook, stirring, for 3-5 mins or until the sugar dissolves and the mixture is just heated through.

INTO JAPANESE

ココナッツクリーム、クリーム、牛乳、砂糖、バニラを中程度の鍋で弱火で混ぜます。 3〜5分間、または砂糖が溶けて混合物が完全に加熱されるまで、かき混ぜながら調理します。

BACK INTO ENGLISH

Combine coconut cream, cream, milk, sugar, and vanilla in a medium saucepan over low heat. Cook, stirring, for 3 to 5 minutes or until sugar is dissolved and mixture is thoroughly heated.

INTO JAPANESE

中程度の鍋にココナッツクリーム、クリーム、牛乳、砂糖、バニラを弱火で混ぜます。 3 ～ 5 分間、または砂糖が溶けて混合物が完全に加熱されるまで、かき混ぜながら調理します。

BACK INTO ENGLISH

Combine coconut cream, cream, milk, sugar, and vanilla in a medium saucepan over low heat. Cook, stirring, for 3 to 5 minutes or until sugar is dissolved and mixture is thoroughly heated.