YOU SAID:

Combustion in the crater

INTO JAPANESE

火口内の燃焼

BACK INTO ENGLISH

Combustion of within the crater

INTO JAPANESE

クレーター内での燃焼

BACK INTO ENGLISH

Within the crater the burning

INTO JAPANESE

燃焼火口内

BACK INTO ENGLISH

In a burning crater

INTO JAPANESE

燃える火口

BACK INTO ENGLISH

Crater fire

INTO JAPANESE

火口の火

BACK INTO ENGLISH

Crater fire