YOU SAID:

Come all ye faithfull.

INTO JAPANESE

あなたがたは、フェイスフルに来なさい

BACK INTO ENGLISH

Come to face-to-face ye

INTO JAPANESE

向かい合ってきなさい

BACK INTO ENGLISH

Face each other.

INTO JAPANESE

お互いが残るわ。

BACK INTO ENGLISH

Each other.

INTO JAPANESE

お互いが残るわ。

BACK INTO ENGLISH

Each other.