YOU SAID:

Come along with me. To a cliff behind a tree. We can wander through the forest and do as we please

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください。木の後ろの崖へ。私たちは森の中をさまよい、好きなようにすることができます

BACK INTO ENGLISH

Please come with me. To the cliff behind the tree. We can wander through the woods and do whatever we want

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください。木の後ろの崖へ。私たちは森の中をさまよい、何でもしたい

BACK INTO ENGLISH

Please come with me. To the cliff behind the tree. We want to wander through the forest and do anything

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください。木の後ろの崖へ。私たちは森の中をさまようと何でもしたい

BACK INTO ENGLISH

Please come with me. To the cliff behind the tree. We want to do anything to wander through the forest

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください。木の後ろの崖へ。森をさまようために何でもしたい

BACK INTO ENGLISH

Please come with me. To the cliff behind the tree. I want to do anything to wander the forest

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください。木の後ろの崖へ。森をさまようために何でもしたい

BACK INTO ENGLISH

Please come with me. To the cliff behind the tree. I want to do anything to wander the forest