YOU SAID:
Come and fly away with me, young doorknob.
INTO JAPANESE
私、若いドアノブと飛んで来たり。
BACK INTO ENGLISH
I came flying with a young doorknob.
INTO JAPANESE
私は若いドアノブで飛んできた。
BACK INTO ENGLISH
I came flying at a young doorknob.
INTO JAPANESE
私は若いドアノブで飛んできた。
BACK INTO ENGLISH
I came flying at a young doorknob.
Come on, you can do better than that.