YOU SAID:
COME BACK HERE THIS INSTANT!
INTO JAPANESE
戻って来てここでこの瞬間!
BACK INTO ENGLISH
Come back, here at this very moment!
INTO JAPANESE
戻って、この瞬間ここで!
BACK INTO ENGLISH
Back, this moment here!
INTO JAPANESE
戻って、この瞬間、ここ!
BACK INTO ENGLISH
Back at this moment, here!
INTO JAPANESE
先頭へ戻るこの瞬間では、ここで!
BACK INTO ENGLISH
At this moment back in here!
INTO JAPANESE
この瞬間ここに戻って!
BACK INTO ENGLISH
At this moment back here!
INTO JAPANESE
この時点でここに戻って!
BACK INTO ENGLISH
At this time back here!
INTO JAPANESE
この時点でここに戻って!
BACK INTO ENGLISH
At this time back here!
That's deep, man.
